富德生命人壽保險股份有限公司關于向境外子公司
BLUE CHARIOT INVESTMENT LIMITED
提供借款之關聯交易的信息披露公告

根據《中國保監會關于進一步加強保險公司關聯交易信息披露工作有關問題的通知》(保監發〔2016〕52號)及相關規定,現將富德生命人壽保險股份有限公司(下稱“我公司”)向境外子公司BLUE CHARIOT INVESTMENT LIMITED(下稱“BCIL”)提供借款的有關信息披露如下:

一、關聯交易概述及交易標的基本情況

(一)關聯交易概述

因BCIL暫時未能成功開立相關銀行賬戶,廣匯汽車服務集團股份公司于2017年和2018年派發給BCIL的分紅款無法繳納相應所得稅,大連稅務局同意由第三方代繳BCIL欠繳的分紅所得稅及滯納金,BCIL向我公司提出由我公司代其繳納分紅所得稅及滯納金。截至2019年6月27日,BCIL欠繳的分紅所得稅為574.42萬元人民幣,滯納金為162.64萬元人民幣,合計737.06萬元人民幣。

2019年6月27日,我公司與BCIL簽訂了《借款協議》,約定由我公司大連分公司代BCIL繳納其分紅款所得稅及滯納金,代繳金額為BCIL向我公司的借款金額。借款期限自我公司代BCIL繳納稅款及滯納金之日起至BCIL開立境內銀行賬戶及證券賬戶之次日到期,借款利率按3.27% 計算,到期一次性還本付息。

(二)交易標的基本情況

根據《借款協議》約定,我公司向BCIL提供其實際所需繳納的分紅所得稅及滯納金總額借款,具體金額以大連稅務局出具的《中華人民共和國稅收繳款書(銀行經收專用)》為準。

二、交易對手情況

(一)交易各方的關聯關系

我公司間接持有BCIL 100%股份,根據關聯交易管理的相關規定,此項交易超過300萬元,屬于需逐筆報告和披露的利益轉移類一般關聯交易。

(二)關聯方的基本情況

BCIL于2009年9月2日在香港注冊,公司號碼為1368890,注冊資本為港幣7,760,000元,為法人團體。經營范圍包括:投資和咨詢。

三、交易協議的主要內容和定價政策

(一)交易金額

根據《借款協議》約定,我公司向BCIL提供其實際所需繳納的分紅所得稅及滯納金總額借款,具體金額以大連稅務局出具的《中華人民共和國稅收繳款書(銀行經收專用)》為準。

(二)交易結算方式

借款利率按年利率3.27%計算(一年按360天計算),到期一次性還本付息。

(三)協議生效條件、生效時間、履行期限

協議生效條件為各方當事人的法定代表人或授權代表簽字并加蓋公章時生效,借款期限自我公司代BCIL繳納稅款及滯納金之日起至BCIL開立境內銀行賬戶及證券賬戶之次日到期。

(四)定價政策

在遵循誠實信用、平等自愿、不得損害我公司及非關聯方的合法權益等原則下,本次交易根據BCIL繳納所得稅及滯納金的資金需要確定提供借款的金額及借款年利率。

四、本年度與該關聯方已發生的關聯交易累計金額

除本次關聯交易外,本年度我公司與BCIL未發生關聯交易。

五、中國銀保監會認為需要披露的其他事項

無。

 

特此公告。

 

富德生命人壽保險股份有限公司

二〇一九年七月九日

天天2棋牌下载安装